21 июня

21 июня - Понедельник

Почти впервые пишу досрочно - день ещё не закончился!

6-00 звенит купленный здесь будильник. Душ! Слоны... Что-то жаль бедных животных! Лучше вечером погоняю в теннис! Если кто-то из слонов и занемог - то только от моих сомнений - не больше! Голова! Мокрая! Но теперь же есть адаптер - переходник от американской розетки к нашей. Можно феном! Да, но адаптер только дырку в дырку переводит! А кто мне переведёт 110 в 220? Полчаса дует - а голова всё мокрая! А, пусть думают, что это новая мода! Голову гордо вверх - и вперед!

Завтрак! Вкусно! Много! Противно много! Больше не могу! А грейп-фрут уже совсем не закатывается!

Занятие в 9-00. Грайнжер лыбрары? [перевод] Где это? Карта. Где эта чертова карта? Ага. Минут за 10 дойдем. Выходим за полчаса. Сидим. Пришла Сьюзан. Рассказала, что будем делать весь месяц. Ничего програмка - только ... Хотя, не говори гоп, пока не...

Раздала пакеты . Сказала сочинить историю и использовать все картинки на плёнках, что лежат в пакете. Велела с юмором (где я его возьму?) Разбились на команды! Написали, прочитали - смеялись! Она объяснила где сделали ошибки. Как стоять перед оверххедом, как говорить, когда и куда смотреть. Любопытно! Пригодится! Показала фильм на тему, подайте кто сколько сможет. Они его предполагаемым спонсорам показывают! Мало чего поняли. Всё ж не по-русски!!! Денег не дали! Да она и не настаивала! Отпустила.

Обед. Вкусно. Много. Опять забыла взять суп - уже неделю без супа! Фу, какая пластмассовая клубника! А птичьи крылышки - вкусно! И ... много.... Противно много... Где-то я уже об этом слышала...

Экскурсия по библиотекам! Впечатляет! Книги!!! Компьютеры! Фонтанчики! Опять книги! О[ Стенка с вопросами! О] О!!! Ну и дураки же они - такое спрашивать! Ну и дураки же они - отвечать на такое! (Там среди вопросов был - что делать, если моя собака не лает! и обстоятельный ответ на это с цитатами из каких-то умных книг!)

Занятие-2 "как работать с электронной почтой". ХМм. А техника - закачаешься! Одних проекторов и оверхедов!!! Мда, а вот тут у вас... Впрочем - это же в первую очередь для библиотекарей - зачем же я так! Мда! Ужин! Да тут ещё у мороженым кормят!

Большой почтовый день! Пойду-ка лучше каллории губить. Допишу после. Особенно про ключи!

Итак ключи! А точнее это будет о байт. [ Этот переводчик так перевел, что даже я не могу вспомнить, что здесь было до НЕГО ] Все двери, ведущие с улицы в Шерман Зал закрыты всегда на ключ! Но! Наши ключи от комнат подходят ко всем общим дверям! На этаж, и ко всем входным дверям! Но при этом ни к одной из дверей в любую другую комнату наши ключи не подходят! Как они это смогли сделать ! Не знаю!

Вот , собственно, и всё! Поиграла я в теннис! Иранца и Американца не было, но зато мы друг с другом попинали до изнеможения. Пора спать! Завтра новый день! С добрым утром, дорогие мои - и спокойной ночи одновременно! Вот чудеса! До Вас девять часов, а письмишко моё вмиг доберётся! До чего дошёл прогресс. Отправляйся в завтра - говорю я ему, и оно послушное мчит...

Света