13 shipyard Честно говоря не помню (а может быть и не знал никогда) как по правильному называется это... В общем ангар/верфь/мастерская где ремонтируют, а возможно и строят гОндолы. Все, надеюсь знают, что в итальянском языке в названии такой лодки ударение падает именно на первый слог. Ну, а в каком городе это снято говорить не буду. Достаточно намекнуть: название города на "Вене" начинается и на "ция" заканчивается. Догадайся, дружок!