15, 16, 17 и 18 июня Вперед

Здравствуйте дорогие мои. Вы видимо уже догадались, что это я, по первым буквам абракадабры! [ в первой редакции было именно так] Сразу хочу сообщить Вам, что мне можно писать по-русски, но я не могу отвечать Вам по-русски, так как на этих клавиатурах просто не нарисованы русские буквы! Придется Вам помучиться, читая эти письма, ... хотя можно и не читать, и уж точно не обязательно отвечать. Заранее прошу прощения, скорее всего я не смогу писать всем лично, поэтому постаралась вспомнить все адреса, но вспомнила не все! Поэтому, если Вова сможет, а ещё кто-нибудь захочет, то он может организовать полный список желающих получать эти письма! Итак, это были технические подробности... А теперь всё по порядку.

15 июня.

Мы с Ануш прилетели в Москву и сразу в гостинице узнали, что визу нам дали. Это меня жутко расстроило и я тут же помчалась звонить Толику, пока он ещё не ушёл с работы. Дозвонилась сразу, и слышимость была такая, что когда Толик услышал мой голос, он чуть было не свалился со стула! Три часа назад посадил жену на самолёт в Москву - а она уже звонит и слышно так, как из соседней комнаты... Как она так смогла? Но через минуту уже всё прояснилось, и с моих глаз даже слетела слеза, так тяжело было сознавать, что всё таки целый месяц впереди...

16 июня.

В 10-30 к гостинице подъехал автобус и повёз нас в Шереметьево-2. Там мы быстро заполнили таможенные декларации, из текста которых я так и не поняла, надо ли мне вносить обручальное кольцо... И таки внесла его. Все дико волновались. Долго стояли в очереди. Наконец начался таможенный контроль. Прошли его без проблем! Потом стали регистрироваться. Тут выяснилось, что у Ануш в билете написано, что она мужчина. Их дурная машина считает, что если имя и фамилия заканчиваются не на "а", то значит это мужчина. А она кроме того, что АнуШ, ещё и по фамилии ГулиянЦ - а поскольку кассирша давала сразу десять билетов, то проверить по паспортам не соизволила. Чуть было не затеяли экспертизу по проверке - а действительно ли Ануш - женщина... 8-) Но потом просто регистратор пошла в какой-то офис и ей там разрешили считать Ануш женщиной!

Остальные прошли без проблем. Потом пересекли госграницу, при чем не ползком 8-). Потом долго крутились в "отстойнике", потом прошли ещё один досмотр и ждали посадки. В конце концов в 14-00 сели в самолет Боинг 767. Ничего себе самолётик. Народу было немного - человек 100-300 (кто бы их считал... хотя конечно кто-то считал - это же их работа). Взлетали плавно. Экипаж Аэрофлота нас многократно приветствовал в лице командира корабля. Сначала набирали высоту, потом смотрели фильм, как вести себя если будет авария. Потом ели. Потом заполняли какие-то бумаги. Потом начали читать и играть в карты. Над Гренландией я первый раз осталась дурой - уж очень красивая она (Гренландия) - льды и горы в снегу - и я вместо карт смотрела в окно.

Потом опять ели, а потом уже любовались Канадой. Нет, до Канады ещё слегка побоялись - попали в зону турбулентности и нас изрядно потрясло... А уже потом ели (во второй раз) и Канада... А когда залетали над Мичиганом в аэропорт Чикаго -я увидела те самые небоскрёбы ... рядом с которыми "я маленький такой". Небоскрёбы, небоскрёбы, а я... В Чикаго опять долго стояли в очереди в ожидании паспортного контроля. Но тут уже было сложнее, потому как всё совсем не по-русски, а за стойкой не только не русский, но ещё и китаец (кто знает английский китайский - тот меня поймет)... Короче, как-то и тут обошлось без особых осложнений. Потом получили багаж и наконец вышли к Насте. Она посадила нас в микро-автобус и мы снова поехали.

Надо признаться, что летели мы без посадок 11 часов. И на автобусе ещё надо было ехать 4 часа... Сами понимаете, как это нелегко для одного места. Но тут уже начала сказываться и разница во времени. Напоминаю, что у нас здесь в Урбана-Чампаигн [я не буду править огрехи переводчика в названиях] -9 часов. Вот у меня сейчас 23:59 18-го июня, а у Вас там уже 9:00 утра 19-го июня и Вы сейчас придете на работу и прочтете моё письмо... Хотя нет - у Вас же уже суббота... Ну тогда до понедельника...

Продолжаю. Едем мы в Урбана. Пейзаж - типичная Ростовская область. Поля и лесополосы. Только машины вокруг не русские и водители на 60% женщины... А в остальном всё то же самое. Остановились в Макдоналдсе перекусить уже за свои доллары (те что взяли из дома). Откровенно говоря, мне их яблочный пирог не понравился... Чему там стоить 2$ - не понимаю! Из интересного в пути могу отметить лишь страусинную ферму. В конце концов приехали около 21-00.

Расселили нас в общежитии. По одному, только ванная и туалет общие на двух человек. А надо сказать, что здесь холодно. И в комнатах тоже не очень тепло. Но зато у всех есть телефоны. У кого телефон не работал - сразу вызвали монтеров - они пришли и починили (как потом выяснилось, надо было только в розетку получше воткнуть). Мы помылись (благо вода горячая была, да она и сейчас есть - это же не Ростов). Про то как овладевали новыми для нас приборами писать не буду, хотя здесь всё другое... Только ключи и дверные замки похожи на наши... Поэтому душ изучали некоторое время и не по одиночке... Меня удивили простыни и кровати. Ну вобщем всё здесь другое - теперь я понимаю, как трудно американцам у нас. У них даже кранов нет... - сплошные рычаги и кнопки... Розетки тоже другие - пришлось ложиться спать с невысушенной головой.

17 июня.

Разбудила нас Настя - у неё единственной будильник - в 6-00. Точнее, я- то сама встала в 5-00 (у нас в Ростове как раз пора вставать - 14-00 - это мое любимое время подъема в выходные). А Настя позвонила потом. Не знаю почему, сделала зарядку... (слон наверно подыхал где-то) ...

В 7-00 пошли на завтрак (он здесь всегда с 7 до 8 :-)) Столовая в доме через улицу. Приходишь, даёшь магнитную карточку, берёшь поднос и набираешь чего хочешь. Мы и набрали... Я не знаю, как оно называется, но там было и что-то похожее на омлет, и чисбургер, и кекс, и какие-то рисово-картофельные шарики, и ... Короче, я сразу обожралась... Решила больше не переедать.

Потом нас разбили на две группы и повели в библиотеку. Мы заполняли кучи разных бумаг в куче разных мест и получили, наконец, кучу разных карточек.
1) магнитную для столовой
2) пропуск во все корпуса университета
3) пропуск в спорзалы и бассейны
4) логин и доступ к их сети
5) Социал Сецуриты Число (это раз на всю жизнь в Америке.. потом расскажу) [ так умненький переводчик перевел сами знаете что]
6) мед страховку
7) телефонную карту
8=) 500$ - стипендии
В офисе нам разрешили сделать несколько бесплатных звонков, что я и сделала, чем опять подвергла жизнь обожаемого мной мужа опасности. Из Америки ещё лучше слышно, чем из Москвы. Он опять испугался, услышав РЯДОМ мой голос. Но, слава богу всё обошлось.

Потом мы пообедали в той же столовой (12:00-13:00). И продолжили носиться с заполнением бумаг по всему городку. А в 17:30 у нас был Парты [Party] (какая я дура, что не взяла платье...) с американцами, изучающими Славянскую культуру и историю. Не только один Стив Кон, оказывается, интересуется нами здесь! На этом Перты [см. выше] нас кормили Индонезийскими кушаниями и фруктами. Но мы уже были как сонные мухи. Вторую ночь спали хорошо - потому что нам дали дополнительные одеяла!

Да, чуть не забыла. Ходили в магазин. Купила себе пенку для волос и что-то типа колы, но называется "Моунтаин Дев" горная роса (по-нашему). Этот напиток содержит много кофейна (больше чем в кофе). Его пьют засыпающие на дорогах водители, чтобы взбодриться. Надеюсь он мне поможет перестроиться на ИХ время.

18 июня

Проснулась в 6-00 от телефонного звонка моей соседке - звонила Настя. Бедная. Ей приходится будить 10 человек каждое утро. Решила купить будильник. Умылась, сделала зарядку (... Вероятно, скоро слоны вымрут как мамонты...) Позавтракала. Учла ошибки предыдущего дня. Но всё равно переела...

В 8-00 пошли на небольшую экскурсию по Урбана-Чампаигн. Старейшее кукурузное поле Про подземную библиотеку, старейшее в Америке кукурузное поле, зайчиков, белочек и светлячков - расскажу дома потом. В 8-30 была встреча с теми же Славистами, с которыми мы пили накануне. Теперь они нас расспрашивали, как у нас в России дела с библиотеками. Мы им отвечали. Понимать настоящих американцев - не сложно, но вот беда... их здесь мало. Сплошные негры, китайцы и так далее. Благо, среди славистов таких не было. Потом Марианна и Сьюзен (директор и зам. директора Мортенсон Центра рассказывали нам, что мы будем делать и дали уже (О ужас!!!) домашнее задание!

Потом был обед на лужайке (терпеть уже не могу посылатьвичи! [не подумайте, что я сошла с ума - в исходном варианте здесь были скорее всего неправильно написанные на латинице "сэндвичи", а перекодировщик счел себя умным и перевел их в... Ни за что бы не догадалась...] ), а потом мы поехали на шопинг. Дело в том, что здесь очень холодно. А я-то думала, что здесь будет очень жарко... Вот и пришлось... И у всех у нас чего-то не хватает. Например, будильника... Про шопинг писать не буду - это надо рассказывать - и при этом широко махать руками, делать сумасшедшие глаза и так далее. Вообщем вернулись мы с него с тем, чего человеку не хватало. И при этом потратили не все деньги 8-)

А надо признать, что у них тут после обеда в пятницу уже все поехали на Выходной и ужинаем мы за свои (из стипендии). Так же нам придется питаться до ужина в Воскресенье. Здесь есть кухни и посуда, можно готовить самим, только вот у нас нет в номерах холодильников... Ладно, поживем - увидим. Вообщем, после шопинга, изрядно утеплившись мы с Настей пошли искать, где покушать. Остановились на мороженом. Ну и гадость этот их Баскинс Роббинс... Пришли, посидели немного со всеми, обсудили проблему - есть ли у нас уже культурный шок, или ещё нет... У меня так кажется - нет. Мне уже здесь даже немного нравиться начинает. Тихо, красиво, теперь даже тепло 8-)... Вот на такой оптимистической отмечать [было слово "ноте"] - я и решила написать всем письмо.

Завтра и послезавтра у нас нет занятий, но надо будет сделать домашнее задание. Кроме того, здесь в эти два дня будет праздник. Что-то типа дня города в России. Неплохо было бы сходить. Но об этом я напишу вам в следующем письме.

Не очень там скучайте без меня. Удачи Вам всем. Целую. Света

Вперед